عجم

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

عجم‎ (Persisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

عجم

اعجام

In kyrillischer Schrift:

Tadschikisch: аҷам

Vokalisierung:

‎, Plural:

Umschrift:

DMG: ʿäǧäm, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die nicht arabischer Abstammung ist; Nichtaraber, Barbar, Perser
[2] im Plural, kollektiv: Perser
[3] im Plural: Persien

Herkunft:

Entlehnung aus dem arabischen عجم (ʿaǧam) → ar[1]

Gegenwörter:

[1] عرب

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] عجمستان‎, عجمی

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Persischer Wikipedia-Artikel „عجم
[1–3] Francis Joseph Steingass: A Comprehensive Persian-English dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature. Routledge & K. Paul, London 1892. Stichwort „عجم“.
[1–3] Sulayman Hayyim: New Persian-English dictionary, complete and modern, designed to give the English meanings of over 50,000 words, terms, idioms, and proverbs in the Persian language, as well as the transliteration of the words in English characters. Together with a sufficient treatment of all the grammatical features of the Persian Language. Librairie-Imprimerie Beroukhim, Teheran 1934-1936. Stichwort „عجم“.

Quellen:

  1. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, „азямский“ Seite 115.