سورج

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

سورج (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus سورج سورج
Casus obliquus سورج سورجوں
Vokativ سورج سورجو

Vokalisierung:

سُورَج

Umschrift:

sūraj

Aussprache:

IPA: [suːˈɾəd͡ʒ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild سورج (Info)

Bedeutungen:

[1] der Erde nächster Stern; Sonne

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit सूर्य (sūrya) → sa

Beispiele:

[1] سورج چمک رہا ہے۔ (Sūraj camak rahā hai.)
Die Sonne scheint.
[1] سورج ہمارے نظام شمسی کا سب سے بڑا جسم ہے۔ (Sūraj hamāre niz̤ām-e-šamsī kā sab se baṛā jism hai.)
Die Sonne ist der größte Körper unseres Sonnensystems.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „سورج
[1] Rekhta: „سورج
[1] Urdu Lughat: „سورج

سورج (West-Pandschabi)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus سورج سورج
Casus obliquus سورج سورجاں
Vokativ سورجا سورجو

Umschrift:

sūraj

Aussprache:

IPA: [suːrəd͡ʒ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der Erde nächster Stern; Sonne

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit सूर्य (sūrya) → sa

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „سورج
[1] Punjabi-English Dictionary: „سورج
[1] Kanwal Bashir, Abbas Kazmi: Punjabi-English dictionary. Dunwoody Press, Hyattsville, Maryland 2012, Seite 380.