Zum Inhalt springen

سننا

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

سننا (Urdu)

[Bearbeiten]
Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinumسنا
Plural Maskulinumسنے
Singular Femininumسنی
Plural Femininumسنیں
Subjunktiv 1. Person Singularسنوں
2./3. Person Singularسنے
1./3. Person Pluralسنو
2. Person Pluralسنیں
Partizip Präsens Maskulinum Singularسنتا
Maskulinum Pluralسنتے
Femininum Singularسنتی
Femininum Pluralسنتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singularسنا
Maskulinum Pluralسنے
Femininum Singularسنی
Femininum Pluralسنیں
Imperativ Singularسن
Pluralسنو

Vokalisierung:

سُنْنا

Umschrift:

sunnā

Aussprache:

IPA: [sʊnˈnɑː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] mit den Ohren wahrnehmen; hören
[2] einem Befehl oder Rat folgen; hören, gehorchen
[3] über etwas in Kenntnis gesetzt werden; hören, erfahren

Herkunft:

Erbwort von Sanskrit शृणोति (śṛṇoti)  sa

Beispiele:

[1] میں نے اس کے باہر جانے کی آواز سنی۔ (Maiṉ ne us ke bāhar jāne kī āvāz sunī.)
Ich hörte ihn herauskommen.
[2] وہ کسی کی بات نہیں سنتا ہے۔ (Vo kisī kī bāt nahīṉ suntā hai.)
Er hört auf niemanden.
[3] میں نے سنا ہے کہ وہ شفا خانے میں ہے۔ (Maiṉ ne sunā hai ki vo šifā-xāne meṉ hai.)
Ich habe gehört, dass er im Krankenhaus ist.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Rekhta: „سننا
[1–3] Urdu Lughat: „سننا
[1–3] Bashir Ahmad Qureshi: Kitabistan's 20th century standard dictionary. Kitabistan Pub., Lahore 1971, Seite 388.