سر

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

سر (Paschtu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus سر‎ (sar سرونه‎ (sarūna
Casus obliquus سر‎ (sar سرونو‎ (sarūno
Vokativ سره‎ (sara سرونو‎ (sarūno

Umschrift:

sar

Aussprache:

IPA: [sar]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres; Kopf

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Paschtu-Wikipedia-Artikel „سر
[1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „سر
[1] Deutsch Pashto Dictionary [Abdul Hakim Noorzai]: „سر
[1] Pashto English [Large Dictionary]: „سر

سر (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus سر سر
Casus obliquus سر سروں
Vokativ سر سرو

Vokalisierung:

سَر

Umschrift:

sar

Aussprache:

IPA: [səɾ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild سر (Info)

Bedeutungen:

[1] oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres; Kopf

Herkunft:

von persisch سر (sar) → fa

Beispiele:

[1] .لڑکے نے تکیے پر سر رکھ دیا (Laṛke ne takiye par sar rakh diyā.)
Der Junge legte den Kopf auf das Kissen.

Wortbildungen:

[1] سربراہ, سردار, سرکار

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „سر
[1] Rekhta: „سر
[1] Urdu Lughat: „سر

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus سر اسرار
سر
Casus obliquus سر اسرار
سروں
Vokativ سر اسرار
سرو


Vokalisierung:

سِرّ

Umschrift:

sirr

Aussprache:

IPA: [sɪɾɾ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] formell, literarisch: Geheimnis, Mysterium

Herkunft:

von arabisch سر (sirr) → ar

Synonyme:

[1] راز

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „سر
[1] Urdu Lughat: „سر

Ähnliche Wörter (Urdu):

Anagramme: رس