حسب

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

حسب (Arabisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

Verb, I. Stamm[Bearbeiten]

Vokalisierung:

حَسَبَ

Verbalaspekt

Perfekt حَسَبَ‎, Imperfekt يَحْسُبُ‎, Imperativ احْسُبْ

Umschrift:

DMG: ḥasaba, Imperfekt: yaḥsubu, Imperativ: iḥsub

Aussprache:

IPA: [ħasaba]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] rechnen, berechnen
[2] (etwas zu jemandes Last) anrechnen
[3] kalkulieren

Beispiele:

[1] حَسَبَ كِلْفَةَ المَشْرُوعِ
– Er berechnete die Kosten des Projekts.

Wortbildungen:

حاسب - حاسبة - محسوب - محسوبة - حاسوب

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu rechnen, zu berechnen

Für [2] siehe Übersetzungen zu anrechnen

Für [3] siehe Übersetzungen zu kalkulieren


Verb, I. Stamm[Bearbeiten]

Vokalisierung:

حَسِبَ

Verbalaspekt

Perfekt حَسِبَ‎, Imperfekt يَحْسِبُ‎, Imperativ احْسِبْ

Umschrift:

DMG: ḥasiba, Imperfekt: yaḥsibu, Imperativ: iḥsib

Aussprache:

IPA: [ħasiba]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meinen
[2] glauben

Beispiele:

[1] حَسِبَها فِي البَيْتِ
– Er meinte, sie sei zu Hause.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu meinen, zu gleuben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]