Zum Inhalt springen

بلی

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

بلی‎ (Persisch)

[Bearbeiten]

Nebenformen:

بله

Vokalisierung:

بَلِى

Umschrift:

DMG: bäli

Aussprache:

IPA: [ˈbæliˑ][1]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild بلی (Info)

Bedeutungen:

[1] ja, jawohl

Synonyme:

[1] آره‎, آری

Gegenwörter:

[1] نه‎, نخیر

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Sulayman Hayyim: New Persian-English dictionary, complete and modern, designed to give the English meanings of over 50,000 words, terms, idioms, and proverbs in the Persian language, as well as the transliteration of the words in English characters. Together with a sufficient treatment of all the grammatical features of the Persian Language. Librairie-Imprimerie Beroukhim, Teheran 1934-1936. Stichwort „بلی“.
[1] Heinrich F. J. Junker, Bozorg Alavi: Persisch–Deutsch Wörterbuch. 9., unveränderte Auflage. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3-447-04561-2, Seite 104.

Quellen:

  1. Mohammad-Reza Majidi: Laut- und Schriftsystem des Neupersischen. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-87548-206-9, Seite 73.

بلی (Urdu)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Casus rectus بلی بلیاں
Casus obliquus بلی بلیوں
Vokativ بلی بلیو

Vokalisierung:

بِلّی

Umschrift:

billī

Aussprache:

IPA: [bɪlˈliː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier; Katze

Männliche Wortformen:

[1] بلا

Beispiele:

[1] ?کیا آپ کے پاس بلی ہے (Kyā āp ke pās billī hai?)
Haben Sie eine Katze?
[1] بلی ایک گوشت خور پستانیہ ہے۔ (Billī ek gošt-xor pistāniyā hai.)
Die Katze ist ein fleischfressendes Säugetier.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „بلی
[1] Rekhta: „بلی
[1] Urdu Lughat: „بلی
Kasus Singular Plural
Casus rectus بلی بلیاں
Casus obliquus بلی بلیاں
Vokativ بلیئے بلیو

Umschrift:

billī

Aussprache:

IPA: [bɪlːiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier; Katze

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „بلی
[1] Punjabi-English Dictionary: „بلی