بجھنا

بجھنا (Urdu)

Verb

Zeitform	Person
Perfekt	Singular Maskulinum	بجھا
	Plural Maskulinum	بجھے
	Singular Femininum	بجھی
	Plural Femininum	بجھیں
Subjunktiv	1. Person Singular	بجھوں
	2./3. Person Singular	بجھے
	1./3. Person Plural	بجھو
	2. Person Plural	بجھیں
Partizip Präsens	Maskulinum Singular	بجھتا
	Maskulinum Plural	بجھتے
	Femininum Singular	بجھتی
	Femininum Plural	بجھتیں
Partizip Perfekt	Maskulinum Singular	بجھا
	Maskulinum Plural	بجھے
	Femininum Singular	بجھی
	Femininum Plural	بجھیں
Imperativ	Singular	بجھ
	Plural	بجھو

Vokalisierung:

بُجْھنا‎

Umschrift:

bujhnā

Aussprache:

IPA: [bʊd͡ʒʱˈnɑː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aufhören zu leuchten; ausgehen, erlöschen

[2] beruhigt, abgeschwächt werden; gelöscht, gestillt werden

Beispiele:

[1] بتیاں بجھ گئی ہیں۔ (Battiyāṉ bujh gaī haiṉ.)

Die Lichter sind erloschen.

[1] ?یہ موم بتی بجھتی کیوں نہیں ہے (Ye mom-battī bujhtī kyūṉ nahīṉ hai?)

Warum ist diese Kerze nicht ausgegangen?

[2] پانی سے پیاس بجھ جاتی ہے۔ (Pānī se pyās bujh jātī hai.)

Durst wird durch Wasser gestillt.

Übersetzungen

 [1] aufhören zu leuchten

Deutsch: ausgehen, erlöschen

 [2] beruhigt, abgeschwächt werden

Deutsch: gestillt werden, gelöscht werden

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Rekhta: „بجھنا“

[1, 2] Urdu Lughat: „بجھنا“