انتي
انتي (Levantinisches Arabisch)
[Bearbeiten]| Levantinisches Arabisch Personalpronomen | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1. Person | 2. Person | 3. Person | ||
| Selbstständige Form | ||||
| Singular | m | انا (ana) | انت (inta, inte) | هو (huwwe) |
| f | انتي (inti) | هي (hiyye) | ||
| Plural | Nord: نحنا (niḥna) Süd: احنا (iḥna) | انتو (intu) | Nord: هن (hinne) Süd: هم (humme) | |
| Suffix-Form | ||||
| Singular | m | ـي (-i, -y), ـني (-ni) | ـك (-ak, -k) | ـه (-o, -h) |
| f | ـك (-ik), ـكي (-ki) | ـها (-ha) | ||
| Plural | ـنا (-na) | Nord: ـكن (-kun) Süd: ـكم (-kum) | Nord: ـهن (-hun) Süd: ـهم (-hum) | |
Umschrift:
- ʾinti, ʾinte
Aussprache:
- IPA: [ˈʔɪnti], [ˈʔɪnte] (Aussprache kann in Syrien mit der maskulinen Form انت (inte) zusammenfallen)
Bedeutungen:
- [1] 2. Person Singular feminin: du
- [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 237.
- [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 269.