Zum Inhalt springen

امام

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

امام (Paschtu)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Casus rectus امام (imām) امامان (imāmān) 
Casus obliquus امام (imām) امامانو (imāmāno) 
Vokativ امامه (imāma) امامانو (imāmāno) 

Umschrift:

imām

Aussprache:

IPA: [ɪˈmɑm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Vorbeter in einer Moschee; Imam

Herkunft:

von arabisch إمام (ʾimām)  ar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „امام
[1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „امام
[1] Pashto English [Large Dictionary]: „امام

امام (Sindhi)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Casus rectus امام (imāmu) امام (imāma) 
Casus obliquus امام (imāma) امامن (imāmani) 
Vokativ امام (imāma) امامو (imāmo) 

Vokalisierung:

اِمامُ

Umschrift:

imāmu

Aussprache:

IPA: [ɪmɑːmʊ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Vorbeter in einer Moschee; Imam

Herkunft:

von arabisch إمام (ʾimām)  ar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „امام
[1] Online Sindhi Dictionaries: „امام
[1] Sindhiana: „امام

امام (Urdu)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Casus rectus امامامام
Casus obliquus اماماماموں
Vokativ امامامامو

Vokalisierung:

اِمام

Umschrift:

imām

Aussprache:

IPA: [ɪˈmɑːm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Vorbeter in einer Moschee; Imam

Herkunft:

von arabisch إمام (ʾimām)  ar

Beispiele:

[1] اس مسجد کو ایک نئے امام کی ضرورت ہے۔ (Is masjid ko ek nae imām kī ẓarūrat hai.)
Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „امام
[1] Rekhta: „امام
[1] Urdu Lughat: „امام

Umschrift:

Imām

Aussprache:

IPA: [ɪˈmɑːm]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname
[2] Familienname

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Imam Din Gujrati, Dichter (1870-1954)
[1] Imam-ul-Haq, Cricketspieler (*1995)
[2] Ali Imam, Künstler (1924-2002)
[2] Fakhar Imam, Politiker (*1942)
[2] Syed Manzar Imam, Politiker (1966-2013)
[2] Sadia Imam, Schauspielerin (*1971)
[2] Madiha Imam, Schauspielerin (*1991)

Beispiele:

[1]

امام (Usbekisch)

[Bearbeiten]
„امام“ ist eine Schreibung von imom, die von Usbekischsprechern in Afghanistan verwendet wird.