السلام عليكم

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Icon tools.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen

السلام عليكم (Arabisch)[Bearbeiten]

Grußformel[Bearbeiten]

Vokalisierung:

السَلامُ عَلَيْكُم

Umschrift:

DMG: as-salāmu ʿalaykum
Weitere gängige Umschriften: as-salam alaikum, as-salam aleikum, asalam alaikum, asalam aleikum

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild السلام عليكم (Info) Lautsprecherbild السلام عليكم (Info)

Bedeutungen:

[1] Traditioneller Gruß unter Muslimen: „Friede sei mit Euch“, auch von arabischen Christen untereinander gebraucht

Herkunft:

von سلام‎ (DMG: salām)  ‚Friede‘ (-n) und عليكم (ʿalaykum) = auf euch

Synonyme:

[1] informell: سلام (salām)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] وعليكم السلام (wa ʿalaykumu s-salām)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Salam