בוגענװיליע

בוגענװיליע‎ (Jiddisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	בוגענװיליע‎ די	בוגענװיליעס‎ די
Akkusativ	בוגענװיליע‎‎ די	בוגענװיליעס‎ די ‎
Dativ	בוגענװיליע‎‎ דער	בוגענװיליעס‎ די ‎

Worttrennung:

בו·גענ·װי·ל·יע‎, Plural: בו·גענ·װי·ל·יעס‎

Umschrift:

YIVO: bugenvilye, Plural: bugenvilyes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: (ursprünglich im tropischen und subtropischen Südamerika vorkommender, artenreicher) zu den Wunderblumen gehörender Strauch oder kleiner Baum, dessen rosa, gelbliche oder weiße Blütenhülle an einem roten, violetten oder weißen Hochblatt wächst

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen^[1]

Oberbegriffe:

[1] געװיקס‎ (YIVO: geviks) , פֿלאַנץ‎ (YIVO: flants)

Unterbegriffe:

[1] גלאַטיקע בוגענװיליע‎ (YIVO: glatike bugenvilye) (Bougainvillea glabra), שאָנקעדיקע בוגענװיליע‎ (YIVO: shonkedike bugenvilye) (Bougainvillea spectabilis)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] zu den Wunderblumen gehörender Strauch oder kleiner Baum

Deutsch: Bougainvillea f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] מרדכי שעכטער‎: די געװיקסן־װעלט אין ייִדיש‎. ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט – ייִװאָ‎, ניו־יאָרק‎ 2005, ISBN 0-914512-49-8, Stichwort »בוגענװיליע‎«, Seite 176, 351.

Quellen:

↑ מרדכי שעכטער‎: די געװיקסן־װעלט אין ייִדיש‎. ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט – ייִװאָ‎, ניו־יאָרק‎ 2005, ISBN 0-914512-49-8 , Stichwort »בוגענװיליע‎«, Seite 176.

[1] מרדכי שעכטער‎: די געװיקסן־װעלט אין ייִדיש‎. ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט – ייִװאָ‎, ניו־יאָרק‎ 2005, ISBN 0-914512-49-8 , Stichwort »בוגענװיליע‎«, Seite 176.

[1]