шантрапа

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

шантрапа (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ шантрапа́ шантрапы́
Genitiv шантрапы́ шантра́п
Dativ шантрапе́ шантрапа́м
Akkusativ шантрапу́ шантрапы́
Instrumental шантрапо́й шантрапа́ми
Präpositiv шантрапе́ шантрапа́х

Worttrennung:

шан·тра·па́, Plural: шан·тра·пы́

Aussprache:

IPA: [ʂəntrɐˈpa], Plural: [ʂənˈtrɐpɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] der Pöbel

Herkunft:

Wahrscheinlich aus alttschechisch šantrok, šаntrосh „Lügner“, von althochdeutsch santrocke „Lüge“. Laut anderer Version das Wort stammt von französisch chantera pas „(er/sie/es) wird nicht singen“.

Synonyme:

[1] сброд

Gegenwörter:

[1] высший свет, общество

Oberbegriffe:

[1] социальный слой

Beispiele:

[1] Я признаю себя сторонником пролетариата, который вы называете шантрапой.
Ich bekenne mich selbstverständlich zu dem von Ihnen als Pöbel bezeichneten Proletariat.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Шантрапа // Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка