родственник

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

родственник (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ро́дственник ро́дственники
Genitiv ро́дственника ро́дственников
Dativ ро́дственнику ро́дственникам
Akkusativ ро́дственника ро́дственников
Instrumental ро́дственником ро́дственниками
Präpositiv ро́дственнике ро́дственниках

Worttrennung:

род·ствен·ник, Plural: род·ствен·ни·ки

Aussprache:

IPA: [ˈrot͡stvʲɪnʲ(ː)ɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild родственник (Info)

Bedeutungen:

[1] Verwandter oder Verwandte
[a] aufgrund von Abstammung
[b] aufgrund von Gesetz

Herkunft:

zusammengesetzt aus родственный () → ru und dem Suffix -ик () → ru

Synonyme:

[1] родич, родня, родной
[1a] сородич, кровник

Verkleinerungsformen:

[1] auch scherzhaft oder abwertend: родственничек

Oberbegriffe:

[1] человек

Unterbegriffe:

[1] родственница, ближний, близкий
[1a] отец, мать, дочь, сын, дед, дедушка, бабка, бабушка, внук, внучка, племянник, племянница, дядя, тётя, брат, сестра, кузен, кузина
[1b] муж, жена, тесть, тёща, свекровь, свёкор, сват, сватья, деверь, золовка, шурин, сноха, невестка, зять, свояченица

Beispiele:

[1] За праздничным столом собрались все наши родственники.
Alle unsere Verwandten versammelten sich am festlichen Tisch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] близкий родственник, дальний родственник, бедный родственник
[1a] кровный родственник

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „родственник
[1] RUW - Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „родственник
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „родственник
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „родственник
[1] грамота.ру online: „родственник