обіцяти

обіцяти (Ukrainisch)

Verb, imperfektiv

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
обіцяти		—
Zeitform	Person	Wortform
Präsens	я	обіцяю
	ти	обіцяєш
	він, вона, воно	обіцяє
	ми	обіцяємо
	ви	обіцяєте
	вони	обіцяють
Imperativ	ти	обіцяй
	ми	обіцяймо
	ви	обіцяйте
Präteritum	він	обіцяв
	вона	обіцяла
	воно	обіцяло
	вони	обіцяли
Alle weiteren Formen: Flexion:обіцяти

Worttrennung:

обі·ця·ти

Umschrift:

DIN 1460: obicjaty

Aussprache:

IPA: [ɔbiˈt͡sʲɑtɪ]

Hörbeispiele:  обіцяти ^(Info)

Reime: -ɑtɪ

Bedeutungen:

[1] etwas verbindlich zusagen; versprechen

[2] Anlass oder Grund geben zu hoffen; versprechen

Beispiele:

[1] Я обіцяю тобі, що буду кохати тебе завжди.

Ich verspreche dir, dass ich dich für immer lieben werde.

Wortbildungen:

[1] обіцянка

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu versprechen1 Für [2] siehe Übersetzungen zu versprechen4

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »обіцяти« (Onlineausgabe).