молния

молния (Russisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	мо́лния	мо́лнии
Genitiv	мо́лнии	мо́лний
Dativ	мо́лнии	мо́лниям
Akkusativ	мо́лнию	мо́лнии
Instrumental	мо́лнией, мо́лниею	мо́лниями
Präpositiv	(о) мо́лнии	(о) мо́лниях

Worttrennung:

мо́л·ни·я, Plural: мо́л·нии

Umschrift:

DIN 1460: molnija

Aussprache:

IPA: [ˈmolnʲɪjə]

Hörbeispiele:  молния ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Blitz (atmosphärische elektrische Entladung)

[2] Blitz (schnelle Bewegung)

[3] (auf Kleidung) Reißverschluss

Synonyme:

[1] разряд, электрический разряд

[2] стремительность, быстрота

[3] застёжка-молния, бегунок

Gegenwörter:

[1] тишина, затишье

[2] медлительность, черепашья скорость

[3] пуговица, кнопка, липучка

Oberbegriffe:

[1] атмосферное явление, разряд

[2] скорость

[3] застёжка, фурнитура

Unterbegriffe:

[1] линейная молния, шаровая молния, внутриоблачная молния, наземная молния

[2] —

[3] потайная молния, разъёмная молния, неразъёмная молния

Beispiele:

[1] Мо́лния уда́рила в де́рево.

Ein Blitz schlug in den Baum ein.

[2] Он промча́лся мо́лнией по коридо́ру.

Er raste wie ein Blitz durch den Korridor.

[3] У мое́й ку́ртки слома́лась мо́лния.

Der Reißverschluss meiner Jacke ist kaputtgegangen.

Redewendungen:

[1] как молния (wie ein Blitz)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] шарова́я мо́лния (Kugelblitz), уда́р мо́лнии (Blitzschlag), мо́лния сверка́ет (Blitz zuckt), мо́лния блести́т (Blitz leuchtet)

[2] со ско́ростью мо́лнии (blitzschnell)

[3] застегну́ть мо́лнию (Reißverschluss schließen), молния заела (Reißverschluss klemmt), вши́ть мо́лнию (Reißverschluss einnähen)

Wortbildungen:

молниевый, молниеносный, молнировать, молния-застёжка, молниеносно

Übersetzungen

 [1] Blitz

Deutsch: [1] Blitz m; [2] Blitz m; [3] Reißverschluss m Englisch: [1] lightning → en; [2] lightning speed → en; [3] zipper → en, zip fastener → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „Молния“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „молния“

[1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „молния“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „молния“

[1] The Free Dictionary „молния“

[1] Грамота.ru: „молния“

[1] dict.cc Russisch–Deutsch, Stichwort: „молния“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „молния“

Ähnliche Wörter (Russisch):