курить

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

курить (Russisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens я курю
ты куришь
он, она, оно курит
мы курим
вы курите
они курят
Präteritum unvollendet, m курил
vollendet, m покурил
Imperativ unvollendet, Sg. кури!
vollendet, Sg. покури!
Alle weiteren Formen: Flexion:курить
Aspekt

unvollendet курить

vollendet покурить

Worttrennung:

ку·рить

Aussprache:

IPA: [kʊˈrʲitʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild курить (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas anzünden und den Rauch einatmen, rauchen

Herkunft:

Altslawisch: коурити, ukrainisch: кури́ти, bulgarisch: ку́рна (ich zünde an), serbokroatisch: ку́рити, ку̑ри̑м, slowenisch: kúriti, tschechisch: kouřit, slowakisch: kúriť, polnisch: kurzyć, kurzę, oberlausitzisch: kurić, niederlausitzisch: kuriś. Verwandt mit litauischem kùrti, kuriù und lettischem kur̃t, kur̨u. Vgl. gottisch: haúri (Kohl), altisländisch: hyrr (Feuer) (aus *hurja-), armenisch: krak (Feuer) (*kurak-).

Synonyme:

[1] смолить, цыбарить, дымить, selten: тянуть

Beispiele:

[1] Я курил когда-то, но уже бросил.

Redewendungen:

[1] курить фимиам

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] курить по-чёрному, курить сигареты, курить траву

Wortbildungen:

курнуть, куриться, покурить, выкурить, докурить, закурить, прикурить, накурить(ся), прокурить, скурить, обкурить(ся), раскурить(ся); курение, курево, курилка, куритель, курильщик, курильщица; курительный, курной, курящий, курящийся, раскуренный, накуренный, укуренный

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „курить
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „курить
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „курить
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalкурить
[1] The Free Dictionary Russisch, Stichwort: „курить
[1] грамота.ру online: „курить
Ähnliche Wörter:
купить, кутить, дурить