красть

красть (Russisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	я	краду́
	ты	крадёшь
	он, она, оно	крадёт
	мы	крадём
	вы	крадёте
	они	краду́т
Präteritum	unvollendet, m	кра́л
Präteritum	vollendet, m	укра́л
Imperativ	unvollendet, Sg.	кради́!
Imperativ	vollendet, Sg.	укради́!
Alle weiteren Formen: Flexion:красть

	Aspekt
unvollendet	красть
vollendet	укра́сть

Worttrennung:

красть

Umschrift:

DIN 1460: krast'

Aussprache:

IPA: [krastʲ]

Hörbeispiele:

красть^(Info)

Bedeutungen:

[1] stehlen, entwenden, klauen

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *krasti, das auf das indogermanische *krad- („stehlen“) zurückgeht. Verwandt mit litauisch (šnek.) krósti („stehlen“), altindisch क्रतु (krátus) („List, Betrug“) und eventuell deutsch schrauben (aus *kraub-).

Synonyme:

[1] воровать, похищать, тырить (umgangssprachlich), своровать, уводить

Gegenwörter:

[1] дарить, отдавать, возвращать, одарять

Oberbegriffe:

[1] присваивать, брать, посягать

Unterbegriffe:

[1] украсть, выкрасть, подкрасть, скрасть, обокрасть

Beispiele:

[1] Он крадёт часы́ у своего́ нача́льника.

Er stiehlt die Uhr seines Chefs.

[1] Вор крадёт, пока́ хозя́ина нет до́ма.