каста

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

каста (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ка́ста ка́сты
Genitiv ка́сты ка́ст
Dativ ка́сте ка́стам
Akkusativ ка́сту ка́сты
Instrumental ка́стой ка́стами
Präpositiv ка́сте ка́стах

Worttrennung:

ка́с·та, Plural: ка́с·ты

Aussprache:

IPA: [ˈkastə], Plural: [ˈkastɨ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] die Kaste

Herkunft:

von deutsch Kaste oder französisch caste → fr entlehnt, von portugiesisch casta → pt, von lateinisch castus → larein, sauber“.

Synonyme:

[1] варна

Oberbegriffe:

[1] группа, общество, сословие

Unterbegriffe:

[1] брахманы, кшатрии, вайшьи, шудры, неприкасаемые

Beispiele:

[1] Индусы верят в перевоплощение и убеждены в том, что каждый, кто соблюдает правила своей касты, в новой жизни поднимется по рождению в более высокую касту, а тот, кто нарушает эти правила, потеряет социальный статус.
Die Hindu glauben an die Reinkarnation und sind davon überzeugt, dass jeder, der die Regeln seiner Kaste befolgt, wird nach dem Wiedergeburt im neuen Leben in eine höhere Kaste eingenommen, und wer diese Regeln durchbricht, verliert seinen Sozialstatus.

Wortbildungen:

кастовый

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „каста
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „каста
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „каста
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „каста
Ähnliche Wörter:
баста, паста, карта