деньги

деньги (Russisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	—	де́ньги
Genitiv	—	де́нег
Dativ	—	деньга́м
Akkusativ	—	де́ньги
Instrumental	—	деньга́ми
Präpositiv	—	(о) деньга́х

Worttrennung:

де́нь·ги

Umschrift:

DIN 1460: denʹgi

Aussprache:

IPA: [ˈdʲenʲɡʲɪ]

Hörbeispiele:

деньги^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemeines Tausch- und Zahlungsmittel, Geld

Herkunft:

von altrussisch дьньга (denʹgi) aus türkisch теңге (tenge) ^→ tr „Münze“; verwandt mit tatarisch деньга (denʹga^☆) ^→ tt

Synonyme:

[1] денежные средства, капитал, финансы; umgangssprachlich: бабки, бабло, лавэ, нал (наличные)

Verkleinerungsformen:

[1] денежки, денежка

Vergrößerungsformen:

[1] деньжищи

Oberbegriffe:

[1] платёжное средство

Unterbegriffe:

[1] наличные деньги (наличка), безналичные деньги (безнал), бумажные деньги (банкноты), металлические деньги (монеты), мелкие деньги, крупные деньги, живые деньги, электронные деньги, криптоденьги

Beispiele:

[1] У меня́ нет с собо́й де́нег.

Ich habe kein Geld dabei.

[1] Он зарабо́тал мно́го де́нег.

Er hat viel Geld verdient.

[1] Плати́ де́ньги!

Bezahl das Geld!

Redewendungen:

[1] деньги не пахнут (Geld stinkt nicht), деньги на ветер (Geld zum Fenster hinauswerfen), деньги счёт любят (Geld liebt Zählung – Ordnung muss sein), лёгкие деньги (leicht verdientes Geld)

Sprichwörter:

[1] время — деньги (Zeit ist Geld)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] деньги зарабатывать (Geld verdienen), деньги тратить (Geld ausgeben), деньги давать (Geld geben), деньги брать (Geld nehmen), деньги красть (Geld stehlen), деньги копить (Geld sparen), деньги менять (Geld wechseln)

[1] большие деньги (viel Geld), мелкие деньги (Kleingeld), наличные деньги (Bargeld), чужие деньги (fremdes Geld)

Wortbildungen:

денежный, денежка, денежки, деньжата, деньжищи, безденежье, денежно-кредитный

Übersetzungen

[1] Geld

Deutsch: Geld n
Englisch: money ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „Деньги“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „деньги“

[1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „деньги“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „деньги“

[1] The Free Dictionary „деньги“

[1] Грамота.ru: „деньги“

[1] dict.cc Russisch–Deutsch, Stichwort: „деньги“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „деньги“