σῶμα

σῶμα (Altgriechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	τὸ σῶμα	τὰ σώματα
Genitiv	τοῦ σώματος	τῶν σωμάτων
Dativ	τῷ σώματι	τοῖς σώμασι(ν)
Akkusativ	τὸ σῶμα	τὰ σώματα
Vokativ	(ὦ) σῶμα	(ὦ) σώματα

Worttrennung:

σῶ·μα, Plural: σώ·μα·τα

Umschrift:

DIN 31634: sōma

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] materieller Teil von Mensch und Tier: Körper, Leib

[2] materieller Teil von Verstorbenen: Leichnam

[3] jemand, der einen Körper besitzt: Person, Mensch

[4] Mensch ohne Rechte, auf den Körper reduziert: Leibeigener, Sklave

[5] Teil eines Körpers: Glied

[6] verallgemeinert: Körper, Ganzes, Gesamtheit

Synonyme:

[2] νεκρός m

Gegenwörter:

[1] ψυχή f, πνεῦμα n

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] materieller Teil von Mensch und Tier: Körper, Leib

Deutsch: Körper m, Leib m

 [2] materieller Teil von Verstorbenen

Deutsch: Leichnam m

 [3] jemand, der einen Körper besitzt

Deutsch: Person f, Mensch m

 [4] Mensch ohne Rechte, auf den Körper reduziert

Deutsch: Leibeigener m, Sklave m

 [5] Teil eines Körpers

Deutsch: Glied n

 [6] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Körper m, Leib m, Ganzes n, Gesamtheit f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σῶμα“.

[1–6] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „σῶμα“.

Ähnliche Wörter:

σῆμα