μοῖρα
μοῖρα (Altgriechisch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
Singular | Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | ἡ μοῖρα | αἱ μοῖραι
|
Genitiv | τῆς μοίρας | τῶν μοιρῶν
|
Dativ | τῇ μοίρᾳ | ταῖς μοίραις
|
Akkusativ | τὴν μοῖραν | τὰς μοίρας
|
Vokativ | (ὦ) μοῖρα | (ὦ) μοῖραι
|
Worttrennung:
- μοῖ·ρα, Plural: μοῖ·ραι
Umschrift:
- DIN 31634: moira
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Stück von einem Ganzen: Teil
- [2] [1], der jemanden zusteht: Anteil
- [3] [2] bezogen auf das Leben: Lebenslos, Los, Schicksal
- [4] [1] politisch: Partei
- [5] [2] übertragen: Achtung, Schätzung
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1–5] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 2, Seite 197, Eintrag „μοῖρα“