Νικόλαος

Νικόλαος (Altgriechisch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ Νικόλαος	οἱ Νικόλαοι
Genitiv	τοῦ Νικολάου	τῶν Νικολάων
Dativ	τῷ Νικολάῳ	τοῖς Νικολάοις
Akkusativ	τὸν Νικόλαον	τοὺς Νικολάους
Vokativ	(ὦ) Νικόλαε	(ὦ) Νικόλαοι

Nebenformen:

Νικόλας, ionisch: Νικόλεως

Worttrennung:

Νι·κό·λα·ος, Plural: Νι·κό·λα·οι

Umschrift:

DIN 31634: Nikolaos

Bedeutungen:

[1] männlicher Eigenname

Beispiele:

[1] „καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου, καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα,“ (Ac. 6,5)

„Der Vorschlag fand den Beifall der ganzen Gemeinde und sie wählten Stephanus, einen Mann, erfüllt vom Glauben und vom Heiligen Geist, ferner Philippus und Prochorus, Nikanor und Timon, Parmenas und Nikolaus, einen Proselyten aus Antiochia.“

Wortbildungen:

Νικολαΐτης

Entlehnungen:

lateinisch: Nicolaus

Übersetzungen

 [1] männlicher Eigenname

Deutsch: Nikolaus

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 673.

Quellen: