ābandmuosen
Erscheinungsbild
ābandmuosen (Althochdeutsch)
[Bearbeiten]Anmerkung zum Dialekt:
- Die Form ābandmuosen findet sich überwiegend in den rhein-, südrhein- und ostfränkischen Dialekten des Althochdeutschen. Im Alemannischen wird daneben die Form āpandmuosen verwendet. Im Bairischen wird daneben die Form āpandmōsen verwendet. Im Mittelfränkischen findet sich nur die Form āvandmuosen. Im Langobardischen findet sich nur die Form āpandmōsjan.
Alternative Schreibweisen:
- historisch: abandmuasen
Nebenformen:
- āpandmuosen (alemannisch)
- āpandmōsen (bairisch)
- āpandmōsjan (langobardisch)
- āvandmuosen (mittelfränkisch)
Worttrennung:
- āband·muo·sen, Präteritum: āband·muo·sta
Aussprache:
- IPA: [ˈɑːbɑndˌmyœ̯z̠̺e̽n] (rhein-, südrhein-, ostfränkisch); [ˈɑːb̥ɑndˌmyœ̯z̠̺e̽n] (alemannisch, bairisch)
Bedeutungen:
- [1] die Abendmahlzeit einnehmen
Herkunft:
- Ableitung vom Substantiv ābandmuos (Abendessen) mittels Suffigierung -en zur Bildung von denominativen oder faktitiven Verben
Synonyme:
- [1] ābandmuosōn
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] die Abendmahlzeit einnehmen
- [1] Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings (Herausgeber): Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Leipzig 1952-2015ff. (âbandmuosen)
- [1] Dr. Gerhard Köbler: wikiling „ābandmuosen“