überschwappen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

überschwappen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich schwappe über
du schwappst über
er, sie, es schwappt über
Präteritum ich schwappte über
Konjunktiv II ich schwappte über
Imperativ Singular schwapp über!
schwappe über!
Plural schwappt über!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
übergeschwappt sein
Alle weiteren Formen: Flexion:überschwappen

Anmerkung zur Flexion:

Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum, sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.

Worttrennung:

über·schwap·pen, Präteritum: schwapp·te über, Partizip II: über·ge·schwappt

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌʃvapn̩], [ˈyːbɐˌʃvapm̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild überschwappen (Info), Lautsprecherbild überschwappen (Info)

Bedeutungen:

[1] meist über Flüssigkeiten: sich, einmal in Bewegung versetzt, (eher) langsam und als zusammenhängende Masse über einen Rand hinweg nach unten oder aus etwas heraus bewegen
[2] über ein Gefäß: so voll sein, dass Flüssigkeit über den Rad herabläuft/herausläuft

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schwappen mit dem Derivatem über-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] überlaufen, überquellen
[1] herausrinnen, herausspritzen

Beispiele:

[1] Der Tee ist übergeschwappt und hat Flecken auf dem Tischtuch hinterlassen.
[2] Die Teetasse ist übergeschwappt. Nun ist das Tischtuch fleckig.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Wasser schwappt über
[2] der Pool schwappt über, die Tasse schwappt über

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überschwappen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überschwappen
[1, 2] The Free Dictionary „überschwappen
[1, 2] Duden online „überschwappen