über den Berg sein

über den Berg sein (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

über dem Berg sein

Worttrennung:

über den Berg sein

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐ deːn ˈbɛʁk zaɪ̯n]

Hörbeispiele:  über den Berg sein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] den schlimmsten Teil einer Krankheit überstanden haben, auf dem Wege der Besserung sein

Beispiele:

[1] Er hatte eine schwere Lungenentzündung, aber mittlerweile ist er über den Berg.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: be out of the woods → en, turn the corner → en Französisch: Italienisch: Polnisch: mieć najgorsze za sobą → pl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „über den Berg sein“

[1] The Free Dictionary „Berg“