übelnehmen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

übelnehmen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich nehme übel
du nimmst übel
er, sie, es nimmt übel
Präteritum ich nahm übel
Konjunktiv II ich nähme übel
Imperativ Singular nimm übel!
Plural nehmt übel!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
übelgenommen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:übelnehmen

Alternative Schreibweisen:

übel nehmen

Worttrennung:

übel·neh·men, Präteritum: nahm übel, Partizip II: übel·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [ˈyːbl̩ˌneːmən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild übelnehmen (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein

Beispiele:

[1] „Selbst im November 1961, als er mit Präsident Kennedy in Amerika sprach, erwähnte er Goa nicht, was Kennedy ihm übelnahm, als Goa nur einen Monat später ganz überraschend von indischen Truppen besetzt wurde.“[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag übel nehmen.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Duden online „übel nehmen, übelnehmen

Quellen:

  1. Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 110.