ésser

ésser (Katalanisch)[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	sóc
	tu	ets
	ell, ella	és
	nosaltres	som
	vosaltres	sou
	ells, elles	són
Hilfsverb
Partizip II		estat / estada
Alle weiteren Formen: Flexion:ésser

Worttrennung:

és·ser

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈesə], westlich: [ˈese(ɾ)]

ésser^(Info)

Bedeutungen:

Herkunft:

von dem vulgärlateinischen Hilfsverb essere, das seinerseits auf das klassisch lateinische Hilfsverb esse zurückgeht

Synonyme:

[1] ser (alternativer Infinitiv), esser (balearisch)

Beispiele:

[1] Sóc una veu més, que pregunta cantant, una resposta o raó.

Ich bin eine weitere Stimme, die singend nach einer Antwort oder einem Grund fragt.

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu sein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „ésser“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: ésser