édition

édition (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular	Plural
l’édition	les éditions

Worttrennung:

é·di·tion, Plural: é·di·tions

Aussprache:

IPA: [edisjɔ̃], Plural: [edisjɔ̃]

Hörbeispiele:

édition^(Info), Plural: —

Reime: -ɔ̃

Bedeutungen:

[1] Verlagswesen: Vorgang, einen Text zu editieren: Edition

[2] Verlagswesen: ein durch [1] entstandenes Werk: Edition, Ausgabe

[3] Verlagswesen: Veröffentlichung, Herausgabe, Publikation

[4] Presse: Ausgabe

[5] Verlagswesen, Presse: Gesamtheit aller zu einem Zeitpunkt gedruckter Ausgaben: Auflage

[6] Branche, die sich mit [1], [3] beschäftigt: Verlagswesen

[7] Radio, Fernsehen: Ausgabe

Sinnverwandte Wörter:

[3] publication

Gegenwörter:

[2] original

Oberbegriffe:

[1] action

[2] exemple

[6] commerce

[7] émission

Unterbegriffe:

[4] édition de nuit, édition du dimanche, édition du matin, édition du soir, édition spéciale

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[5] travailler dans l’édition

Wortbildungen:

[1] maison d’édition

[3] microédition

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Edition f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Edition f, zu Ausgabe² f

Für [3] siehe Übersetzungen zu Veröffentlichung¹ f, zu Herausgabe f, zu Publikation

Für [4] siehe Übersetzungen zu Ausgabe⁴ f

Für [5] siehe Übersetzungen zu Auflage² f

Für [6] siehe Übersetzungen zu Verlagswesen n

Für [7] siehe Übersetzungen zu Ausgabe f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „édition“

[2–7] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „édition“

[2–7] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „édition“