áhugaverdur

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

áhugaverdur (Färöisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Stark Schwach Stark Schwach
Nominativ m áhugaverdur áhugaverdi áhugaverdir áhugaverdu
Akkusativ áhugaverdan áhugaverda áhugaverdar
Dativ áhugaverdum áhugaverdum
(Genitiv) (áhugaverds) (áhugaverda/áhugaverdra)
Nominativ f áhugaverd áhugaverda áhugaverdar
Akkusativ áhugaverda áhugaverdu áhugaverdar
Dativ áhugaverdari áhugaverdum
(Genitiv) (áhugaverdar/áhugaverdrar) (áhugaverda/áhugaverdra)
Nominativ n áhugavert áhugaverda áhugaverd
Akkusativ áhugavert áhugaverd
Dativ áhugaverdum áhugaverdum
(Genitiv) (áhugaverds) (áhugaverda/áhugaverdra)
Anm.: Die Genitivform wird heute nicht mehr verwendet und ist nur der Vollständigkeit halber aufgeführt.

Worttrennung:

áhuga·verdur

Aussprache:

IPA: [ˈɔahuwavɛɹdʊɹ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] interessant

Herkunft:

Zusammensetzung aus áhugi → fo „Interesse“ und verdur → fo „wert“

Synonyme:

[1] forvitnisligur

Oberbegriffe:

[1] áhugi

Beispiele:

[1] Dagurin var sera 'áhugaverdur.
Der Tag war sehr interessant.
[1] Tað var sera áhugavert.
Das war sehr interessant.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sera góð og áhugaverd heimasíða - sehr gute und interessante Homepage

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 55.