áðrenn

áðrenn (Färöisch)

Subjunktion

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈɔaɹɪn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bevor

Herkunft:

Das färöische Wort ist eine Verschmelzung des Adverbs áður ^→ fo „früher“ mit der Konjunktion enn ^→ fo „als“, steht also für „früher als“.

Synonyme:

[1] fyrr enn, áður enn, innan

Gegenwörter:

[1] eftirsiðan

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] áðrenn tú byrjar - bevor du anfängst

Übersetzungen

 [1] bevor

Dänisch: førend → da, før → da, inden → da Deutsch: bevor Englisch: before → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 54.

Ähnliche Wörter (Färöisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: árin