Ürümqi

Ürümqi (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Ürümqi	—
Genitiv	(des Ürümqi) (des Ürümqis) Ürümqis	—
Dativ	(dem) Ürümqi	—
Akkusativ	(das) Ürümqi	—

[1] Skyline von Ürümqi

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ürümqi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Urumtschi

Worttrennung:

Ürüm·qi, kein Plural

Aussprache:

IPA: [uʁˈʊmt͡ʃiː], auch: [uʁʊmˈt͡ʃiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt des Autonomen Gebietes Xinjiang

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Stadt

Holonyme:

[1] Xinjiang

Meronyme:

[1] Dabancheng, Midong, Saybag, Shuimogou, Tianshan, Toutunhe, Xinshi

Beispiele:

[1] „Von Ürümqi bis Shanghai, von Peking bis Chongqing, von Wuhan bis Guangzhou: In mehr als 20 Städten, darunter allen Megacitys, gab es Proteste.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Ürümqi anlangen, in Ürümqi arbeiten, sich in Ürümqi aufhalten, in Ürümqi aufwachsen, Ürümqi besuchen, durch Ürümqi fahren, nach Ürümqi fahren, über Ürümqi fahren, nach Ürümqi kommen, nach Ürümqi gehen, in Ürümqi leben, nach Ürümqi reisen, aus Ürümqi stammen, in Ürümqi verweilen, nach Ürümqi zurückkehren

Übersetzungen

 [1] Hauptstadt des Autonomen Gebietes Xinjiang

Armenisch: Ուրումչի (Owrowmč̕i☆) → hy Aserbaidschanisch: Urumçi → az Asturisch: Urumchi → ast Bulgarisch: Урумчи (Urumči☆) → bg Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 烏魯木齊 (Wūlǔmùqí) → zh-tw Chinesisch (vereinfacht): 乌鲁木齐 (Wūlǔmùqí) → zh-cn Englisch: Ürümqi → en Esperanto: Urumĉio → eo Französisch: Ouroumtsi → fr, Ürümqi → fr Griechisch (Neu-): Ουρουμτσί (Ouroumtsí) → el Japanisch: ウルムチ市 (Urumuchi-shi) → ja Kasachisch: Үрімжі (Ùrìmžì☆) → kk Katalanisch: Ürümchi → ca Kirgisisch: Үрүмчү (Ùrùmčù☆) → ky Lettisch: Urumči → lv Litauisch: Urumčis → lt Mongolisch: Өрөмч (Ôrômč☆) → mn Polnisch: Urumczi → pl Portugiesisch: Ürümqi → pt, Urumqui → pt Russisch: Урумчи (Urumči☆) → ru Slowakisch: Urumči → sk Slowenisch: Urumči → sl Spanisch: Urumqi → es Tschechisch: Urumči → cs Türkisch: Urumçi → tr, Ürümçi → tr Ukrainisch: Урумчі (Urumči☆) → uk Ungarisch: Ürümcsi → hu Weißrussisch: Урумчы (Urumčy☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ürümqi“

[1] Wikivoyage-Eintrag „Ürümqi“

[1] wissen.de – Lexikon „Ürümqi“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ürümqi“ (Kernkorpus)

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ürümqi“

Quellen: