Übereifer

Übereifer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Übereifer	—
Genitiv	des Übereifers	—
Dativ	dem Übereifer	—
Akkusativ	den Übereifer	—

Worttrennung:

Über·ei·fer, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌʔaɪ̯fɐ]

Hörbeispiele:

Übereifer^(Info)

Bedeutungen:

[1] übertriebenes Bemühen, zu große Strebsamkeit

Herkunft:

Ableitung des Substantivs Eifer mit dem Ableitungsmorphem (Derivatem) über-

Sinnverwandte Wörter:

[1] Beflissenheit

Beispiele:

[1] „Übereifer und Dünkel waren seinem Wesen keine Gefahr, eher Bedenklichkeit und Vorliebe für den Platz im Schatten.“^[1]

[1] „Ihr höflicher Übereifer kam mir verdächtig vor; und ich kam gerade noch rechtzeitig in die Küche, um zu verhindern, daß die Flamme des Samowars etwa ein Dutzend Briefe des lieben Grigori verzehrte.“^[2]

Wortbildungen:

übereifrig

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] übertriebenes Bemühen, zu große Strebsamkeit

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Übereifer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Übereifer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Übereifer“

[1] The Free Dictionary „Übereifer“

[1] Duden online „Übereifer“

Quellen:

↑ Jakob Wassermann: Das Gänsemännchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Theil: Das Zimmer mit den verwelkten Blumen, Kapitel 6 (URL) .
↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 68. Französisch 1939.

[1] Jakob Wassermann: Das Gänsemännchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Theil: Das Zimmer mit den verwelkten Blumen, Kapitel 6 (URL) .

[2] Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 68. Französisch 1939.

[1]

[2]