Österreicherin

Österreicherin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Österreicherin	die Österreicherinnen
Genitiv	der Österreicherin	der Österreicherinnen
Dativ	der Österreicherin	den Österreicherinnen
Akkusativ	die Österreicherin	die Österreicherinnen

Worttrennung:

Ös·ter·rei·che·rin, Plural: Ös·ter·rei·che·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈøːstəʁaɪ̯çəʁɪn]

Hörbeispiele:

Österreicherin^(Info),

Österreicherin (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Staatsangehörige der Republik Österreich

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Österreicher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Österreicher

Oberbegriffe:

[1] Europäerin

Unterbegriffe:

[1] Burgenländerin, Kärntnerin, Niederösterreicherin, Oberösterreicherin, Salzburgerin, Steirerin, Tirolerin, Vorarlbergerin, Wienerin

Beispiele:

[1] Nina Proll ist eine Österreicherin.

[1] Bei der Hochfinanz sind Österreicherinnen beliebt.^[1]

Übersetzungen

[1] eine Staatsangehörige der Republik Österreich

Bosnisch: Аустријанка (Austrijanka ^☆) ^→ bs f
Dänisch: østriger ^→ da u
Englisch: Austrian ^→ en
Finnisch: itävaltalainen ^→ fi
Französisch: Autrichienne ^→ fr f
Griechisch (Neu-): Αυστριακή (Afstriakí) ^→ el f
Interlingua: austriaca ^→ ia
Italienisch: austriaca ^→ it f
Kroatisch: Austrijanka ^→ hr f
Litauisch: austrė ^→ lt f
Mazedonisch: Аустријанка (Austrijanka^☆) ^→ mk f
Niederländisch: Oostenrijkse ^→ nl f
Polnisch: Austriaczka ^→ pl f
Portugiesisch: austríaca ^→ pt f
Rätoromanisch: Austrica ^→ rm f
Russisch: австрийка (avstrijka^☆) ^→ ru f, австриячка (avstrijačka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: österrikiska ^→ sv u
Serbisch: Аустријанка (Austrijanka ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Аустријанка (Austrijanka ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: Rakušanka ^→ sk f
Slowenisch: Avstrijka ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Awstrijaŕka ^→ dsb f
Spanisch: austriaca ^→ es f
Tschechisch: Rakušanka ^→ cs f
Ukrainisch: австрійка (avstrijka^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: аўстрыйка (aŭstryjka^☆) ^→ be f

Dialektausdrücke:
		Schweizerdeutsch: Östriecheri

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 477, Eintrag „Österreicherin“.

[1] Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland. Auswärtiges Amt, 20. Juni 2013, Seite 83, abgerufen am 1. September 2013 (PDF).

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Österreicherin“, Seite 801

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Österreicherin“

Quellen:

↑ Georg Etscheit: Perle dringend gesucht. In: Zeit Online. Nummer 12/2000, 16. März 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. September 2013) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Österreicher, Österreich

[1] Georg Etscheit: Perle dringend gesucht. In: Zeit Online. Nummer 12/2000, 16. März 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. September 2013) .

[1]