Zum Inhalt springen

Ätzkalk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ätzkalk (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Ätzkalk die Ätzkalke
Genitiv des Ätzkalkes
des Ätzkalks
der Ätzkalke
Dativ dem Ätzkalk den Ätzkalken
Akkusativ den Ätzkalk die Ätzkalke

Worttrennung:

Ätz·kalk, Plural: Ätz·kal·ke

Aussprache:

IPA: [ˈɛt͡sˌkalk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ätzkalk (Info)

Bedeutungen:

[1] chemische Verbindung aus Calcium und Sauerstoff mit der Formel CaO

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ätzen und dem Substantiv Kalk

Synonyme:

[1] Branntkalk, Calciumoxid

Beispiele:

[1] „Schließlich entschied ich mich dafür, alle drei Leichen im Keller zu begraben und dazu Ätzkalk einzusetzen, den wir, wie ich wusste, im Lagerhaus aufbewahrten.“[1]
[1] „Denn das Gemetzel geht unvermindert weiter. Enthauptete und verstümmelte Opfer. Leichen, die öffentlich zur Schau gestellt werden, um weiter Angst zu schüren. Leichen wie die des Anwalts Fernando Reyes, der mit einer Plastiktüte erstickt, mehrfach mit einer Schaufel auf den Kopf geschlagen und dann in eine Grube geworfen wurde, wo man ihn zuerst mit Ätzkalk und dann mit Erde bedeckte.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Calciumoxid (dort auch „Ätzkalk“)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ätzkalk
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ätzkalk
[1] Duden online „Ätzkalk
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalÄtzkalk
[1] Lexikon der Chemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Calciumoxid (dort auch „Ätzkalk“)

Quellen:

  1. H.P. Lovecraft: Das Haar der Medusa. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1387.
  2. Roberto Saviano: ZeroZeroZero. wie Kokain die Welt beherrscht. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24497-9, Seite 66/67.