zudem

zudem (Deutsch)

Konjunktionaladverb

Worttrennung:

zu·dem

Aussprache:

IPA: [ʦuˈdeːm]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːm

Bedeutungen:

[1] im Sinne von: darüber hinaus, außerdem

Herkunft:

zusammengesetzt aus zu und dem

Synonyme:

[1] ferner

Beispiele:

[1] „Für Südafrika bedeutete dies zudem einen herben Dämpfer (…)“ (www.spiegel.de)

[1] „Unterrichtet worden sei zudem vornehmlich im Stile des Frontalunterrichts.“

[1] „Dem Freiherrn selber jedoch war die Popularität als Lügenbaron eher peinlich, zudem erwies sich sein zweifelhafter Ruf bei einem späteren Scheidungsprozess, der ihn finanziell ruinierte, als wenig vorteilhaft.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] furthermore → en, moreover → en, also → en, additionally → en, in addition → en Französisch: [1] en outre → fr, de surcroît → fr

Italienisch: [1] inoltre → it, per di più → it Niederländisch: [1] daarnaast → nl, bijkomend → nl Russisch: [1] к тому же → ru, кроме того → ru

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „zudem“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zudem“

[1] canoo.net „zudem“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zudem“

Quellen: