zu Händen von

zu Händen von (Deutsch)

Redewendung, Wortverbindung

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft, Bürokommunikation: mit der Formel zu Händen von wird in Schriftstücken die innerhalb einer Organisation oder eines Unternehmens beziehungsweise von außerhalb bei der Adressierung für die Bearbeitung eines Vorganges erwünschte oder geforderte Person benannt

Abkürzungen:

z. H., z. Hd., z. H. v., z. Hd. v., in Österreich auch: zH

Herkunft:

zusammengesetzt aus Präposition zu, Substantiv Hand und Präposition von

Synonyme:

in Österreich: zu Handen von, zuhanden von

Beispiele:

[1] Zu Händen Herrn Müller (Personalabteilung)

Charakteristische Wortkombinationen:

zu Händen von Herrn X

zu Händen von Frau X

Übersetzungen

 

Katalanisch: [1] a l'atenció de → ca Englisch: [1] attn. → en, attention to → en, for the attention of → en, attention of → en

Französisch: [1] en main propre → fr à l'attention de → fr Italienisch: [1] all'attenzione di → it Russisch: [1] лично → ru litschno Spanisch: [1] a la atención de → es

? Referenzen und weiterführende Informationen: