zpěv

zpěv (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	zpěv	zpěvy
Genitiv	zpěvu	zpěvů
Dativ	zpěvu	zpěvům
Akkusativ	zpěv	zpěvy
Vokativ	zpěve	zpěvy
Lokativ	zpěvu	zpěvech
Instrumental	zpěvem	zpěvy

Worttrennung:

zpěv, Plural: zpě·vy

Aussprache:

IPA: [spjɛf], Plural: [ˈspjɛvɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] musikalischer Ausdruck künstlerischer Art mit der menschlichen Stimme; betreffendes Unterrichtsfach: Gesang

[2] von Vögeln wiedergegebene Töne: Gesang

Synonyme:

[1, 2] zpívání

Beispiele:

[1] Dostal nabídku vyučovat zpěv na konzervatoři.

Er erhielt ein Angebot Gesang am Konservatorium zu unterrichten.

[2] Je možné tam slyšet nerušený zpěv ptáků.

Es ist möglich dort dem ungestörten Gesang der Vögel zu lauschen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sborový, sólový zpěv — Chorgesang, Sologesang

[2] labutí zpěv — Schwanengesang

Abgeleitete Begriffe:

zpěvný, zpěvavý, zpěvák, zpěvník, předzpěv

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Gesang m

Englisch: [1, 2] singing → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zpěv“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zpěv“

[1, 2] volny - slovník: „zpěv“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zpěv“