zentralisieren

zentralisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zentralisiere
	du	zentralisierst
	er, sie, es	zentralisiert
Präteritum	ich	zentralisierte
Konjunktiv II	ich	zentralisierte
Imperativ	Singular	zentralisier! zentralisiere!
	Plural	zentralisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zentralisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zentralisieren

Worttrennung:

zen·t·ra·li·sie·ren, Präteritum: zen·t·ra·li·sier·te, Partizip II: zen·t·ra·li·siert

Aussprache:

IPA: [ˌt͡sɛntʁaliˈziːʁən]

Hörbeispiele:  zentralisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] an einem Punkt (dem Zentrum, in einer Zentrale) zusammenziehen/versammeln

Herkunft:

etymologisch: Lehnwort aus dem Französischen vom Verb centraliser ^→ fr in gleicher Bedeutung

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv zentral mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] bündeln, konzentrieren, zusammenziehen

Gegenwörter:

[1] dezentralisieren, vereinzeln, zerstreuen

Oberbegriffe:

[1] bewegen

Unterbegriffe:

[1] monopolisieren

Beispiele:

[1] Um kosteneffektiver arbeiten zu können, wurde der Einkauf zentralisiert.

[1] Die Frage, ob man gewisse Arbeitsbereiche besser zentralisiert oder dezentralisiert, lässt sich nicht allgemeingültig beantworten.

[1] Man versuchte, sowohl die Produktionsmittel als auch die Wirtschaftsplanung zu zentralisieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Verwaltung zentralisieren

Wortbildungen:

Konversionen: Zentralisieren, zentralisierend, zentralisiert

Substantive: Zentralisation, Zentralisierung

Verb: dezentralisieren

Übersetzungen

 [1] an einem Punkt (dem Zentrum, in einer Zentrale) zusammenziehen/versammeln

Englisch: centralize → en Esperanto: centralizi → eo Französisch: centraliser → fr Italienisch: centralizzare → it Kurdisch: Kurmandschi: navendî kirin → kmr Polnisch: centralizować → pl Russisch: централизовать (centralizovatʹ☆) → ru Spanisch: centralizar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zentralisieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zentralisieren“

[1] The Free Dictionary „zentralisieren“

[1] Duden online „zentralisieren“

Quellen: