zápalka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zápalka (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ zápalka zápalky
Genitiv zápalky zápalek
Dativ zápalce zápalkám
Akkusativ zápalku zápalky
Vokativ zápalko zápalky
Lokativ zápalce zápalkách
Instrumental zápalkou zápalkami

Worttrennung:

zá·pal·ka

Aussprache:

IPA: [ˈzaːpalka]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zápalka (Info)

Bedeutungen:

[1] kleines Stäbchen, das zum Anzünden verwendet wird; Zündholz, Streichholz

Synonyme:

[1] sirka

Sinnverwandte Wörter:

[1] zapalovač

Oberbegriffe:

[1] kuřácká potřeba

Beispiele:

[1] Prodáváme zápalky na svíčky, doutníky a dýmky, krbové zápalky a kovbojské zápalky.
Wir verkaufen Streichhölzer für Kerzen, für Zigarren und Pfeifen, Kamin- und Cowboystreichhölzer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] krabička zápalek/krabička se zápalkami – eine Schachtel Streichhölzer; krabička na zápalky/krabička od zápalekStreichholzschachtel
[1] bezpečnostní zápalkySicherheitszündhölzer

Wortbildungen:

zapálit, zápalkový, zapalovač

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zápalka
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zápalka
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zápalka
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zápalka
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „zápalka
[1] centrum - slovník: „zápalka
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzápalka