wie ein Hecht im Karpfenteich
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Es wurde noch [Bearbeiten] wie ein Hecht im Karpfenteich (Deutsch)
[Bearbeiten] Redewendung
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- wie ein Hecht im Karp·fen·teich
Aussprache:
- IPA: [...], Plural: [...]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] leichtes Spiel mit seinen Gegnern haben, sicherer Sieger sein
Herkunft:
- der Hecht gilt als gefährlicher Raubfisch, der Karpfen als seine Beute
Synonyme:
- [1] wie ein Wolf unter Schafen
- [1] wie ein Falke unter Spatzen
Beispiele:
- [1] Wie ein Hecht im Karpfenteich beseitigte er seine innerparteilichen Gegner.
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
