weisen

weisen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	weise
	du	weist
	er, sie, es	weist
Präteritum	ich	wies
Partizip II		gewiesen
Konjunktiv II	ich	wiese
Imperativ	Singular	weis!
	Plural	weist!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: weisen (Konjugation)

Worttrennung:

wei·sen, Präteritum: wies, Partizip II: ge·wie·sen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯zn̩], Präteritum: [viːs], Partizip II: [ɡəˈviːzn̩]

Hörbeispiele:  weisen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf etwas zeigen

[2] jemandem etwas zeigen

[3] jemandem die Richtung vorgeben

Herkunft:

mittel- und althochdeutsch: wîsen, west- und nordgermanische Ableitung von weise

Synonyme:

[1] deuten

[1, 2] zeigen

Beispiele:

[1] Er wies nach links.

[2] Er weist mir den Weg.

[3] Sie wies ihn aus dem Haus.

Redewendungen:

jemandem die Tür weisen

jemanden in die Schranken weisen

Abgeleitete Begriffe:

abweisen, anweisen, aufweisen, ausweisen, beweisen, einweisen, erweisen, hinweisen, nachweisen, überweisen, unterweisen, verweisen, vorweisen, Wegweiser, Weisung, zuweisen, zurechtweisen, zurückweisen

Übersetzungen

[2] siehe auch zeigen

 

Englisch: [1] point → en; [2] show → en

Niederländisch: [1–3] wijzen → nl Spanisch: [1] señalar → es, [2] mostrar → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: [1–3] wiesen → nds Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „weisen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weisen“

[1] canoo.net „weisen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „weisen“

Ähnliche Wörter:

weise, Weise