warrant

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

warrant (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the warrant warrants

Worttrennung:

war·rant, Plural: war·rants

Aussprache:

IPA: [wɒrənt], Plural: [wɒrənts]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild warrant (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] der Beschluss, der Befehl
[2] ein schriftlicher Befehl, der den Überbringer ermächtigt den Befehl auszuführen
[3] Gutschein

Unterbegriffe:

[1] death warrant (Hinrichtungsbefehl, Todesurteil); search warrant (Durchsuchungsbefehl, Hausdurchsuchungsbefehl); warrant of arrest (Haftbefehl)
[3] travel warrant - Reisegutschein

Beispiele:

[1]
[3] My sisters husband won a travel warrant worth 500 Dollars.
Der Ehemann meiner Schwester gewann einen Reisegutschein im Wert von 500 Dollar.

Wortbildungen:

warrantee - die Person auf den der Beschluss ausgestellt ist (zum Beispiel ein Todesurteil)
warrantor - die Person/ eine Behörde die einen schriftlichen Befehl/ Beschluss ausstellt
warranty

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „warrant
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „warrant
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „warrant
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „warrant
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „warrant
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „warrant
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] Online Etymology Dictionary „warrant
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Verb, transitiv[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they warrant
he, she, it warrants
simple past   warranted
present participle   warranting
past participle   warranted

Worttrennung:

war·rant

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] rechtfertigen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „warrant
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „warrant
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „warrant
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „warrant
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „warrant
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „warrant
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „warrant
[1] Online Etymology Dictionary „warrant
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!