walzen
walzen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | walze | ||
| du | walzt | |||
| er, sie, es | walzt | |||
| Präteritum | ich | walzte | ||
| Konjunktiv II | ich | walzte | ||
| Imperativ | Singular | walz! walze! | ||
| Plural | walzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gewalzt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:walzen
| ||||
Worttrennung:
- wal·zen, Präteritum: walz·te, Partizip II: ge·walzt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] mit dem Hilfsverb haben: mit etwas Schwerem, Rundem, einer Walze, platt/flach machen
- [2] mit dem Hilfsverb haben oder sein: Walzer tanzen
Herkunft:
- vom Substantiv Walze
Sinnverwandte Wörter:
- [1] flachmachen, glätten
Unterbegriffe:
- [1] anwalzen, aufwalzen, auswalzen, breitwalzen, einwalzen, flachwalzen, kaltwalzen, niederwalzen, plattwalzen, überwalzen, umwalzen, zerwalzen
Beispiele:
- [1] Dann walzt man den Teig zu dünnen Plättchen.
- [1] „Stahlkonzerne auf der ganzen Welt walzen Grobbleche, und die Hersteller könnten weit mehr dieser schweren Stahltafeln herstellen, als die Kunden nachfragen.“[1]
- [2] Man walzte die ganze Nacht und bis in den frühen Morgen.
Wortbildungen:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] mit dem Hilfsverb haben: mit etwas Schwerem, Rundem, einer Walze, platt/flach machen
[2] mit dem Hilfsverb haben oder sein: Walzer tanzen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „walzen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „walzen“
- [1, 2] The Free Dictionary „walzen“
- [1, 2] Duden online „walzen“
Quellen:
- ↑ Dietmar H. Lamparter: Trump haut aufs Blech. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: balzen