votieren

votieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	votiere
	du	votierst
	er, sie, es	votiert
Präteritum	ich	votierte
Partizip II		votiert
Konjunktiv II	ich	votierte
Imperativ	Singular	votiere!
	Plural	votiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: votieren (Konjugation)

Worttrennung:

vo·tie·ren, Präteritum: vo·tier·te, Partizip II: vo·tiert

Aussprache:

IPA: [voˈtiːʀən], Präteritum: [voˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [voˈtiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] für/gegen jemanden, etwas votieren: sich für/gegen jemanden, etwas entscheiden

Herkunft:

zu gleichbedeutend englisch vote ^→ en von französisch voter ^→ fr aus (mittel)lateinisch votum ^→ la „Abstimmung“, urpsprünglich in der Bedeutung „Versprechen“, Partizip II von votare ^→ la, einer älteren Form von vetare ^→ la „verbieten“

Beispiele:

[1] „Mit nur einer Gegenstimme votieren die 87 Delegierten für einen eigenständigen Antritt bei der Wahl im September.“ (www.spiegel.de)

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] bozkatu → eu Englisch: [1] vote → en

Französisch: [1] voter → fr Spanisch: [1] votar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „votieren“

[1] canoo.net „votieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „votieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

dotieren, kotieren, notieren, rotieren, voltieren, vomieren, vozieren