vong

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vong (Deutsch)

Präposition

Worttrennung:

vong

Aussprache:

IPA: [fɔŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vong (Info), Lautsprecherbild vong (Info)
Reime: -ɔŋ

Bedeutungen:

[1] jugendsprachlich, scherzhaft: dient in Kombination mit „her“ der Eingrenzung des Kontexts einer vorangegangenen Frage oder Aussage

Herkunft:

absichtliche Falschschreibung von von beziehungsweise von dem oder vom
Die genaue Herkunft ist ungeklärt. Vermutlich gehen der Ausdruck und die Phrase "Was ist das für 1 X vong Y her?" auf mehrere Accounts in sozialen Medien zurück. Der österreichische Rapper Moneyboy gilt dabei im Hinblick auf die Phrase und der Facebook-Account „Nachdenkliche Sprüche mit Bilder“ im Hinblick auf die absichtliche Falschschreibung von „von“ zu „vong“ am einflussreichsten.[1]

Beispiele:

[1] Was ist das für eine Kälte vong Wetter her?
[1] „Man muss immer auf korrekte Rechtschreibung 8en. Vong Grammatik her.“[2]
[1] „Um diese Zielgruppe zu erreichen, ist das Jugendwort des Jahres ein PR-Coup. Oder, um es in echter Jugendsprache zu sagen: Langenscheidt gönnt sich hart vong Marketing her.“[3]
[1] „Nicht einmal mehr auf der Eisenbahnstraße wird einem das Handy noch ordentlich geklaut – hier scheitern die Diebe inzwischen schon an zierlichen jungen Damen. Da fragt man sich doch: Was ist das für 1 Schwächeln vong Eisenbahn-Street-Credibility her?“[4]
[1] „Nach dem Ausstieg von Gitarrist Tom DeLonge veröffentlichten die junggebliebenen Punker im Jahre 2016 ihr siebtes Album "California", das sich jedoch wie eine Platte von 20-jährigen anhört. Man muss sich nun einmal seinem Zielpublikum anpassen. Vong Sound her.“[5]
[1] „Wieder Kollege Bock hier bei uns im Tickerraum. Will unbedingt Sky gucken, dabei muss er eigentlich das DDR-Spezialheft fertig machen. Was ist das für 1 Verantwortlicher Redakteur vong Verantwortung her?“[6]
[1] „Das war doch, was diese Kunstfuzzis damals mit Pop-Art begonnen und gemeint haben, oder? Endlich konnte der Akademiker vong Welt her auch mal fühlen und zulassen!“[7]
[1] „Mehr als 8.000 Kommentare hat am Freitagnachmittag bereits ein als Bild verbreiteter Text eingeheimst: „Gönn Dir ist einfach. Wenn man 1 gute Bank hat vong Vorsorge her“, steht dort.“[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

Was ist das für 1 X vong Y her?

Übersetzungen

 [1] ?
[1] Wikipedia-Artikel „Vong (Sprache)“
[1] Wo kommt "vong" her? In: funk.net. Abgerufen am 21. November 2016.

Quellen:

  1. ↑ Wo kommt "vong" her? In: funk.net. Abgerufen am 21. November 2016.
  2. ↑ Dudenverlag: Was ist das für 1 Trend? 27. Oktober 2016, abgerufen am 21. November 2016.
  3. ↑ Bastian Brinkmann: Langenscheidt gönnt sich hart. In: sueddeutsche.de. 18. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. November 2016).
  4. ↑ Maria Gramsch: Bäume in der Stadt ohne Diebe. In: taz.de. 6. November 2016, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. November 2016).
  5. ↑ Julian Kessler: Blink-182 spielen im Juni 2017 vier Deutschlandkonzerte. In: Regioactive. 14. November 2016, abgerufen am 21. November 2016.
  6. ↑ Ilja Behnisch, Ron Ulrich: Ohne Gegenwehrder. In: 11 Freunde. 26. August 2016, abgerufen am 21. November 2016.
  7. ↑ Linus Volkmann: 1 Text vong FAlshcschreibung im Inmternet her. In: Kaput. 10. August 2016, abgerufen am 21. November 2016.
  8. ↑ Ilias Stampoulis: Jugendmarketing: 1 neues Ding vong Sparkasse. In: Handelsblatt Online. 2. September 2016, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 21. November 2016).
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=vong&oldid=9724042“