vergaloppieren

vergaloppieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	vergaloppiere
	du	vergaloppierst
	er, sie, es	vergaloppiert
Präteritum	ich	vergaloppierte
Konjunktiv II	ich	vergaloppierte
Imperativ	Singular	vergaloppier! vergaloppiere!
	Plural	vergaloppiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vergaloppiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vergaloppieren

Worttrennung:

ver·ga·lop·pie·ren, Präteritum: ver·ga·lop·pier·te, Partizip II: ver·ga·lop·piert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ɡalɔˈpiːʁən]

Hörbeispiele:  vergaloppieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, reflexiv: sich irren (und diesem Irrtum länger verhaftet bleiben), gedanklich einen falschen Weg einschlagen und es nicht sofort bemerken

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb galoppieren mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] irren, täuschen, verrennen

Beispiele:

[1] Ich rechne und rechne und komme auf kein gutes Ergebnis. Irgendwie habe ich mich ganz gründlich vergaloppiert.

[1] „Sie merkte, wie sehr sie sich gerade vergaloppierte, und verstummte verlegen, um ihre Mutter nicht vor den Kopf zu stoßen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich gründlich vergaloppieren

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergaloppieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vergaloppieren“

[1] The Free Dictionary „vergaloppieren“

[1] Duden online „vergaloppieren“

Quellen: