vardas

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vardas (Litauisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ vardas vardai
Genitiv vardo vardų
Dativ vardui vardams
Akkusativ vardą vardus
Instrumental vardu vardais
Lokativ varde varduose
Vokativ varde vardai

Worttrennung:

var·das

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Name
[2] Vorname, Name

Herkunft:

Erbwort aus dem indogermanischen *u(e/o)rdʰ-o-; etymologisch verwandt mit lettisch vārds → lv, altpreußisch wīrds → prg sowie urverwandt mit lateinisch verbum → la und germanisch *wurda- (gotisch 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 (waurd) → got, altnordisch orð → non, althochdeutsch wort → goh)[1][2]

Beispiele:

[1]
[2] Koks tavo vardas?
Wie ist dein Name?
[2] Mano vardas yra Aldona.
Mein Name ist Aldona.

Wortbildungen:

bevardis, įvardyti, pavardė, pravardė

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Litauischer Wikipedia-Artikel „vardas
[1, 2] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „vardas

Quellen:

  1. Wojciech Smoczyński: Lietuvių kalbos etimologinis žodynas / Słownik etymologiczny języka litewskiego. 1. Auflage. Vilniaus Universitetas, Filologijos Fakultetas, Vilnius 2007, ISBN 978-9955-33-152-0, Seite 721.
  2. Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2015, ISBN 978-90-04-27898-1 (Band 13 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „vardas“ 489.