vader

vader (Niederländisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele ergänzen

Substantiv, m

	Singular	Plural
Substantiv	de vader	de vaders
Diminutiv	het vadertje	de vadertjes

Worttrennung:

va·der Plural: va·ders

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  vader ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Soziologie, familiär: männlicher Elternteil; Vater

[2] Biologie: Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs; Vater

[3] Religion: Priester

Weibliche Wortformen:

[1] moeder

Unterbegriffe:

[1] adoptievader, grootvader, stiefvader

[2] huisvader

Beispiele:

[1] De vader heeft zijn zoon van kleuterschool op gehaald.

Der Vater hat seinen Sohn vom Kindergarten abgeholt.

[1 ] Hij is als een vader voor mij.

Er ist wie ein Vater für mich.

Abgeleitete Begriffe:

vaderland

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Vater, [3] Priester Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „vader“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „vader“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „vader“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!