válec

válec (Tschechisch)

Substantiv, m, weich, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	válec	válce
Genitiv	válce	válců
Dativ	válci	válcům
Akkusativ	válec	válce
Vokativ	válci	válce
Lokativ	válci	válcích
Instrumental	válcem	válci

Worttrennung:

vá·lec, Plural: vál·ce

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlɛts], Plural: [ˈvaːltsɛ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geometrie, geometrischer Körper: Walze, Zylinder

[2] Gegenstand in der Form von [1]: Walze, Zylinder

[3] Maschine oder Anlage mit einer Walze [2]

Synonyme:

[1, 2] cylindr

Oberbegriffe:

[1] těleso

Unterbegriffe:

[2] válec motoru (Motorzylinder)

[3] silniční válec (Straßenwalze)

Beispiele:

[1]

Verkleinerungsformen:

[2] váleček

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] blok válců (Zylinderblock), obsah válců (Hubraum)

Abgeleitete Begriffe:

válcovitý, válek

Übersetzungen

 

Deutsch: [1–3] Walze, [1–2] Zylinder

Englisch: [1–3] roll → en, [1–2] cylinder → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „válec“