untadelig

untadelig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
untadelig
Alle weiteren Formen: untadelig (Deklination)

Worttrennung:

un·ta·de·lig, Komparativ: , Superlativ:

Bedeutungen:

[1] Gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend

Herkunft:

Tadel

Synonyme:

[1] tadellos, kreuzbrav, rechtschaffen

Gegenwörter:

tadelhaft

Beispiele:

[1] Der Jüngling wird splinterfasernackt hingestellt, wie Adam im Paradiese stand, damit sie ihn untersuchen und zusehen mögen, ob er einen Fehl habe. Denn ein mit irgend einem Fehl Behafteter und der nicht mehr Junggesell ist mag nimmermehr Freischütz werden. Wann er untadelig erfunden worden und sich rein bekannt hat, lassen sie ihn niederknieen und halten gräuliche Gebete und Beschwörungen über ihn, die ich nicht wieder erzählen darf.

Charakteristische Wortkombinationen:

untadeliges Benehmen/Auftreten

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Niederländisch: [1] onberispelijk → nl Spanisch: [1] [[|]] → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „untadelig“

[] canoo.net „untadelig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „untadelig“

[1] The Free Dictionary „untadelig“

Quellen: